《史记·齐悼惠王世家》第41段

世家 · 第52卷 · 第41段

天子因徙济北王志王川。志亦齐悼惠王子,以安都侯王济北。川王反,毋後,乃徙济北王王川。凡立三十五年卒,谥为懿王。子建代立,是为靖王。二十年卒,子遗代立,是为顷王。三十六年卒,子终古立,是为思王。二十八年卒,子尚立,是为孝王。五年卒,子横立,至建始三年,十一岁,卒。

注释摘要

这段文字记载了济北王刘志徙封淄川的缘由,以及淄川王国的世系传承。文义疏通上,“因”字点明因果关系,即朝廷借着平定吴楚七国之乱后的重新洗牌之机,进行此次徙封。“毋後”即无后、无子嗣。“代立”即世代继立。“建始”是汉成帝的年号,建始三年即公元前三十年。“卒”在此处特指诸侯王去世。 这里有一处需加留意的人物与地名。“淄川”之“淄”,古与“菑”通,故淄川王又作菑川…