《史记·孔子世家》第59段

世家 · 第47卷 · 第59段

孔子语鲁大师:“乐其可知也。始作翕如,纵之纯如,如,绎如也,以成。”“吾自卫反鲁,然後乐正,雅颂各得其所。”

注释摘要

鲁大师,即鲁国掌管音乐的太师,是当时宫廷礼乐的最高执掌者。孔子此番话,是对雅乐演奏法度的一段精要概括。所谓“始作翕如”,翕,是合聚的意思,指乐曲初起时,八音齐奏,各种乐器之声同时迸发而能和谐统一,并不杂乱。这是合奏的起始气象。“纵之纯如”,纵,即放开,乐曲展开之后,声音要纯粹、不杂,五声十二律各得其正,不相侵夺,这是展开时的纯粹之美。“皦如”,皦是明亮、分…