《史记·孔子世家》第20段
齐人闻而惧，曰：“孔子为政必霸，霸则吾地近焉，我之为先并矣。盍致地焉？”黎Θ曰：“请先尝沮之；沮之而不可则致地，庸迟乎！”於是选齐国中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康乐，文马三十驷，遗鲁君。陈女乐文马於鲁城南高门外，季桓子微服往观再三，将受，乃语鲁君为周道游，往观终日，怠於政事。子路曰：“夫子可以行矣。”孔子曰：“鲁今且郊，如致番乎大夫，则吾犹可以止。”桓子卒受齐女乐，三日不听政；郊，又不致番俎於大夫。孔子遂行，宿乎屯。而师己送，曰：“夫子则非罪。”孔子曰：“吾歌可夫？”歌曰：“彼妇之口，可以出走；彼妇之谒，可以死败。盖优哉游哉，维以卒岁！”师己反，桓子曰：“孔子亦何言？”师己以实告。桓子喟然叹曰：“夫子罪我以群婢故也夫！”
注释摘要
这段文字记述了孔子去鲁的直接导因，即齐人惧鲁用孔子而设计腐化鲁国君臣之事。以下逐层疏解。 先看文义。“齐人闻而惧”数句，齐国听闻鲁国用孔子为政，国势渐治，心生忧惧，群臣谋议。齐人以为孔子若主持鲁政，必能使鲁国称霸诸侯，而齐与鲁紧邻，霸业之始，首当其冲被兼并的就是齐国，因此有人主张先割地以结鲁心。此时齐大夫黎鉏提出另一策略：“沮之”，即阻挠、败坏鲁国对孔子的…