《史记·田敬仲完世家》第8段

世家 · 第46卷 · 第8段

无宇卒,生武子开与子乞。田子乞事齐景公为大夫,其收赋税於民以小斗受之,其禀予民以大斗,行阴德於民,而景公弗禁。由此田氏得齐众心,宗族益︹,民思田氏。晏子数谏景公,景公弗听。已而使於晋,与叔向私语曰:“齐国之政卒归於田氏矣。”

注释摘要

这段文字是田氏代齐进程中极为关键的一笔,承上启下,揭示了田氏家族势力如何由固结民心而至于不可复制。 这里的难字与制度需先作疏通。“武子开”与“釐子乞”是兄弟,皆为田桓子无宇之子。“釐”通“僖”,是谥号用字,不可读作“厘”的简化字,当读为xī。“田釐子乞”即田乞,是此后田氏专齐的重要人物。“禀”在这里读lǐn,是“廪”的假借字,义为官府发放粮食。“阴德”并非…