《史记·魏世家》第5段
魏绛事晋悼公。悼公三年,会诸侯。悼公弟杨干乱行,魏绛﹃辱杨干。悼公怒曰:“合诸侯以为荣,今辱吾弟!”将诛魏绛。或说悼公,悼公止。卒任魏绛政,使和戎、翟,戎、翟亲附。悼公之十一年,曰:“自吾用魏绛,八年之中,九合诸侯,戎、翟和,子之力也。”赐之乐,三让,然後受之。徙治安邑。魏绛卒,谥为昭子。生魏嬴。嬴生魏献子。
注释摘要
这段文字记叙的是魏氏家族史上一位关键人物——魏绛(谥号昭子)在晋悼公时期的事迹,核心在于他的执法、和戎与受赏。 先疏通文义。悼公三年,晋悼公在鸡泽会合诸侯。“乱行”,指扰乱军队的行列、次序,这在当时是重罪。“戮辱杨干”,“戮”在此处非斩杀,而是施以刑戮以示羞辱。史实是魏绛为执行军法,杀了杨干的御者,以此代替杨干受刑,从而羞辱了杨干。悼公起初大怒,认为会合诸…