《史记·楚世家》第31段
十七年春,楚庄王围郑,三月克之。入自皇门,郑伯肉袒牵羊以逆,曰:“孤不天,不能事君,君用怀怒,以及敝邑,孤之罪也。敢不惟命是听!宾之南海,若以臣妾赐诸侯,亦惟命是听。若君不忘厉、宣、桓、武,不绝其社稷,使改事君,孤之愿也,非所敢望也。敢布腹心。”楚群臣曰:“王勿许。”庄王曰:“其君能下人,必能信用其民,庸可绝乎!”庄王自手旗,左右麾军,引兵去三十里而舍,遂许之平。潘入盟,子良出质。夏六月,晋救郑,与楚战,大败晋师河上,遂至衡雍而归。
注释摘要
这段文字记载的是楚庄王霸业中一次极为重要的军事与政治行动,即公元前597年楚围郑之役,以及由此引发的晋楚邲之战。此事发生在庄王在位数年、一鸣惊人之后,是其问鼎中原的关键一役,也是《楚世家》中展现庄王胸襟与器识的点睛之笔。 首先疏通文义。楚庄王十七年春天,庄王亲自率军围攻郑国都城,历时三月而攻克。楚军从皇门入城。“皇门”即郑国都城的城门之名。此时,郑国国君郑…