《史记·晋世家》第97段
六年,楚伐宋,宋来告急晋,晋欲救之,伯宗谋曰:“楚,天方开之,不可当。”乃使解扬绐为救宋。郑人执与楚,楚厚赐,使反其言,令宋急下。解扬绐许之,卒致晋君言。楚欲杀之,或谏,乃归解扬。
注释摘要
这段文字记载的是晋景公六年,也就是公元前五九四年的事情。我们先疏通文义。这一年,南方的大国楚在庄王的治理下,国力正如日中天,发兵攻打中原的宋国。宋国不敌,便派遣使者向晋国告急求救。“告急”,就是报告紧急军情,请求援救。晋国接到消息,本有救援之意,但大夫伯宗站出来谋阻。“谋”在此处是进谏、规劝的意思。伯宗的话是全文的关键:“楚,天方开之,不可当。” “天方开…