《史记·晋世家》第46段

世家 · 第39卷 · 第46段

八年,使太子圉质秦。初,惠公亡在梁,梁伯以其女妻之,生一男一女。梁伯卜之,男为人臣,女为人妾,故名男为圉,女为妾。

注释摘要

八年,使太子圉质秦。此“质”,即为人质。春秋时期,诸侯国之间为取信或求和,常遣国君之子入他国为质。此句谓晋惠公八年,遣其太子名圉者,入秦国为人质。 初,惠公亡在梁,梁伯以其女妻之,生一男一女。此段追述前事,交代太子圉的身世。“初”字,是史家追叙之辞,回溯当年晋惠公夷吾尚未归国即位时的流亡岁月。惠公之父献公时,骊姬乱晋,公子夷吾出奔,曾流亡至梁国。梁国,嬴姓…