《史记·晋世家》第40段
晋君改葬恭太子申生。秋,狐突之下国,遇申生,申生与载而告之曰:“夷吾无礼,余得请於帝,将以晋与秦,秦将祀余。”狐突对曰:“臣闻神不食非其宗,君其祀毋乃绝乎?君其图之。”申生曰:“诺,吾将复请帝。後十日,新城西偏将有巫者见我焉。”许之,遂不见。及期而往,复见,申生告之曰:“帝许罚有罪矣,弊於韩。”儿乃谣曰:“恭太子更葬矣,後十四年,晋亦不昌,昌乃在兄。”
注释摘要
这一段记载的是晋惠公夷吾改葬太子申生之后发生的一桩神异事件,在整篇《晋世家》中,它处于晋国内乱不已、惠公失德失民的叙事节点上,具有浓厚的预言与警诫意味。 首先疏通文义。恭太子,即太子申生,恭是其谥号。改葬,指晋惠公将原先死于非命的申生重新安葬。狐突,晋国老臣,是后来晋文公重耳的外祖父。下国,即曲沃,晋国的旧都,也是宗庙所在之地。申生与载,指申生的神灵现身,…