《史记·晋世家》第6段

世家 · 第39卷 · 第6段

穆侯四年,取齐女姜氏为夫人。七年,伐条。生太子仇。十年,伐千亩,有功。生少子,名曰成师。晋人师服曰:“异哉,君之命子也!太子曰仇,仇者雠也。少子曰成师,成师大号,成之者也。名,自命也;物,自定也。今庶名反逆,此後晋其能毋乱乎?”

注释摘要

这一段叙述的是晋穆侯时的两件大事与一个重要的预言,看似平淡,实则太史公埋下了晋国日后数十年内乱的一条总纲。以下依次为之疏通并讲解。 穆侯四年,穆侯娶了齐国之女姜氏为夫人。姜姓是齐国的国姓,齐为太公吕尚之后,姜姓之女,于礼制言是门当户对的诸侯联姻。这是交代穆侯的婚姻,也为下文太子身份张本。七年,穆侯伐条。条为古国名,其地在今山西南部,晋之近邻。此年为伐条之役…