《史记·卫康叔世家》第25段
献公十三年,公令师曹教宫妾鼓琴,妾不善,曹笞之。妾以幸恶曹於公,公亦笞曹三百。十八年,献公戒孙文子、甯惠子食,皆往。日旰不召,而去射鸿於囿。二子从之,公不释射服与之言。二子怒,如宿。孙文子子数侍公饮,使师曹歌巧言之卒章。师曹又怒公之尝笞三百,乃歌之,欲以怒孙文子,报卫献公。文子语蘧伯玉,伯玉曰:“臣不知也。”遂攻出献公。献公奔齐,齐置卫献公於聚邑。孙文子、甯惠子共立定公弟秋为卫君,是为殇公。
注释摘要
这一段文字,记卫献公失政以致被逐之事,因果相扣,笔法冷峻,正是太史公擅长的写法。须逐层疏解。 先说其中的人物与名物。师曹,是卫国的一名乐师,名曹。古人以职业冠于名前,“师”即是乐官。宫妾,是宫中的侍妾。鼓琴,弹琴。笞,用竹板或鞭子打。戒孙文子、甯惠子食,这个“戒”不是戒除,而是约请、告请的意思,即预先通知二人来赴宴。日旰不召,“旰”是晚,天色已晚却仍不召见…