《史记·卫康叔世家》第11段

世家 · 第37卷 · 第11段

桓公二年,弟州吁骄奢,桓公绌之,州吁出奔。十三年,郑伯弟段攻其兄,不胜,亡,而州吁求与之友。十六年,州吁收聚卫亡人以袭杀桓公,州吁自立为卫君。为郑伯弟段欲伐郑,请宋、陈、蔡与俱,三国皆许州吁。州吁新立,好兵,弑桓公,卫人皆不爱。石昔乃因桓公母家於陈,详为善州吁。至郑郊,石昔与陈侯共谋,使右宰丑进食,因杀州吁于濮,而迎桓公弟晋於邢而立之,是为宣公。

注释摘要

这段文字记叙了卫国在春秋初期一场因内争而起的弑君之乱,以及乱事的平定,叙事极简,但笔力千钧。 先说文义的疏通。桓公二年,其弟州吁骄纵奢侈,桓公“绌之”,“绌”通“黜”,贬退、疏远之意,不是杀戮,只是罢其权位。州吁因此出奔国外。十三年,郑伯之弟共叔段攻打其兄郑庄公,不胜而逃亡在外,州吁主动寻求与他结交,这是谋逆者之间的声气相通。十六年,州吁收聚卫国逃亡在外的…