《史记·管蔡世家》第2段
武王已克殷纣,平天下,封功臣昆弟。於是封叔鲜於管,封叔度於蔡:二人相纣子武庚禄父,治殷遗民。封叔旦於鲁而相周,为周公。封叔振铎於曹,封叔武於成,封叔处於霍。康叔封、冉季载皆少,未得封。
注释摘要
这一节文字记述了周武王克商之后分封兄弟的史事。我们需要逐层理解其中的文义、制度与背景。 先说几个字词。克,是战胜、攻克之意,武王已克殷纣,即是武王已经打败商纣王。昆弟,指兄弟。封功臣昆弟,便是封赏有功之臣与同母兄弟。管、蔡、鲁、曹、成、霍,皆是地名,也就是受封者的国号。“管”在今河南郑州一带,“蔡”在今河南上蔡,“鲁”即今山东曲阜一带,“曹”在今山东定陶,…