《史记·鲁周公世家》第64段
二十八年,昭公如晋,求入。季平子私於晋六卿,六卿受季氏赂,谏晋君,晋君乃止,居昭公乾侯。二十九年,昭公如郓。齐景公使人赐昭公书,自谓“主君”。昭公耻之,怒而去乾侯。三十一年,晋欲内昭公,召季平子。平子布衣跣行,因六卿谢罪。六卿为言曰:“晋欲内昭公,众不从。”晋人止。三十二年,昭公卒於乾侯。鲁人共立昭公弟宋为君,是为定公。
注释摘要
这是鲁昭公流亡生涯的尾声。我们逐句来梳理。 “二十八年,昭公如晋,求入。”“如”是往、到,昭公前往晋国,请求晋国帮助他回鲁国复位。“季平子私於晋六卿”,季平子私下与晋国的六卿交通。“六卿”是当时晋国实际掌权的六家世卿:范氏、中行氏、知氏、韩氏、赵氏、魏氏。“受季氏赂,谏晋君”,六卿接受了季氏的贿赂,便向晋君进谏劝阻,晋君也就停止了对昭公的支持。“居昭公乾侯…