《史记·鲁周公世家》第23段
四十六年,惠公卒,长庶子息摄当国,行君事,是为隐公。初,惠公夫人无子,公贱妾声子生子息。息长,为娶於宋。宋女至而好,惠公夺而自妻之。生子允。登宋女为夫人,以允为太子。及惠公卒,为允少故,鲁人共令息摄政,不言即位。
注释摘要
这段文字记述了鲁国隐公即位的背景,内含一桩严重的非礼事件,也是鲁国后来一系列内乱的远因。现逐层解说。 首先是文义疏通。“长庶子”,指庶出的长子,即惠公的妾所生、年纪最长的儿子。“摄当国,行君事”,意为代理执掌国政,履行国君的职责。“初”字领起追述,是太史公常用的倒叙之法。“适夫人”之“适”,通“嫡”,指正妻。声子为“贱妾”,明其母族卑微。“为娶於宋”,指惠…