《史记·齐太公世家》第68段

世家 · 第32卷 · 第68段

四十八年,与鲁定公好会夹谷。犁Θ曰:“孔丘知礼而怯,请令莱人为乐,因执鲁君,可得志。”景公害孔丘相鲁,惧其霸,故从犁Θ之计。方会,进莱乐,孔子历阶上,使有司执莱人斩之,以礼让景公。景公惭,乃归鲁侵地以谢,而罢去。是岁,晏婴卒。

注释摘要

这段文字记载了齐景公四十八年,即鲁定公十年的夹谷之会。所谓“好会”,即两国约为友好而举行的盟会。这段史事牵扯齐、鲁两国的外交角力,也关涉孔子政治生涯中的一件大事。 先疏通文义。犁Θ,其人名在《左传》《孔子世家》中写作“犁弥”,此处“Θ”当是“弥”字之形近而讹。犁弥是齐景公之臣,他向景公进言说“孔丘知礼而怯”,此语很要紧:知礼,是说孔子深通礼法,行事有度;怯…