《史记·齐太公世家》第30段
五年,伐鲁,鲁将师败。鲁庄公请献遂邑以平,桓公许,与鲁会柯而盟。鲁将盟,曹氵未以匕首劫桓公於坛上,曰:“反鲁之侵地!”桓公许之。已而曹氵未去匕首,北面就臣位。桓公後悔,欲无与鲁地而杀曹氵未。管仲曰:“夫劫许之而倍信杀之,愈一小快耳,而弃信於诸侯,失天下之援,不可。”於是遂与曹氵未三败所亡地於鲁。诸侯闻之,皆信齐而欲附焉。七年,诸侯会桓公於甄,而桓公於是始霸焉。
注释摘要
这段文字,是齐桓公霸业初成的一个关键转折,太史公笔力千钧,寥寥数行,便将一场盟会中的急变、一位霸主的权变、一位辅臣的远略,以及此后诸侯归心的局势转折,交代得清清楚楚。我们逐层来看。 先疏通文义。五年,指的是齐桓公五年,即公元前681年。“伐鲁,鲁将师败”,齐军伐鲁,鲁国军队战败。“鲁庄公请献遂邑以平”,鲁庄公请求献上遂邑这个地方来求和。遂,古国名,舜的后裔…