《史记·齐太公世家》第27段
桓公之中钩，详死以误管仲，已而载温车中驰行，亦有高、国内应，故得先入立，发兵距鲁。秋，与鲁战于乾时，鲁兵败走，齐兵掩绝鲁归道。齐遗鲁书曰：“子纠兄弟，弗忍诛，请鲁自杀之。召忽、管仲雠也，请得而甘心醢之。不然，将围鲁。”鲁人患之，遂杀子纠于笙渎。召忽自杀，管仲请囚。桓公之立，发兵攻鲁，心欲杀管仲。鲍叔牙曰：“臣幸得从君，君竟以立。君之尊，臣无以增君。君将治齐，即高与叔牙足也。君且欲霸王，非管夷吾不可。夷吾所居国国重，不可失也。”於是桓公从之。乃详为召管仲欲甘心，实欲用之。管仲知之，故请往。鲍叔牙迎受管仲，及堂阜而脱桎梏，斋祓而见桓公。桓公厚礼以为大夫，任政。
注释摘要
这一段记述了齐桓公在权力争夺中的一次生死转折，也写出了管仲得以辅佐桓公成就霸业的关键机缘。文字虽简练，但其中的关节与深意，值得我们仔细梳理。 先说文字训诂与制度。“中钩”是说公子小白被管仲射中衣带钩。带钩是古人束腰革带上的金属扣具，这一箭恰中带钩，未伤及身体，实为大幸。“详死”之“详”，通“佯”，即假装。小白借中箭佯装殒命，这是极高明的权变。“温车”即辒辌…