《史记·吴太伯世家》第27段

世家 · 第31卷 · 第27段

九年,吴王阖庐请伍子胥、孙武曰:“始子之言郢未可入,今果如何?”二子对曰:“楚将子常贪,而唐、蔡皆怨之。王必欲大伐,必得唐、蔡乃可。”阖庐从之,悉兴师,与唐、蔡西伐楚,至於汉水。楚亦发兵拒吴,夹水陈。吴王阖庐弟夫欲战,阖庐弗许。夫曰:“王已属臣兵,兵以利为上,尚何待焉?”遂以其部五千人袭冒楚,楚兵大败,走。於是吴王遂纵兵追之。比至郢,五战,楚五败。楚昭王亡出郢,奔郧。郧公弟欲弑昭王,昭王与郧公奔随。而吴兵遂入郢。子胥、伯鞭平王之尸以报父雠。

注释摘要

这一段记载的是吴王阖庐九年,吴国大举伐楚,最终攻入郢都的经过,是《吴太伯世家》中叙写吴楚争霸最为关键的篇章之一。 先疏通文义。阖庐九年,吴王召请伍子胥与孙武,问道:“当初你们说郢都还不能攻入,现在情形如何了?”二人回答说:“楚国的令尹子常贪婪,所以唐国和蔡国都怨恨他。大王如果一定要大举伐楚,必须得到唐、蔡两国的支持才行。”阖庐听从了这个建议,于是调动全部军…