《史记·平准书》第26段
初,式不愿为郎。上曰:“吾有羊上林中,欲令子牧之。”式乃拜为郎,布衣ハ而牧羊。岁馀,羊肥息。上过见其羊,善之。式曰:“非独羊也,治民亦犹是也。以时起居;恶者辄斥去,毋令败群。”上以式为奇,拜为缑氏令试之,缑氏便之。迁为成皋令,将漕最。上以为式朴忠,拜为齐王太傅。
注释摘要
这段文字承前启后,写的是卜式其人的心性与太史公笔下理想吏治的一个缩影。 先疏通文义。“布衣ハ而牧羊”的“ハ”字,是“蹻”的异体或省写,指草鞋。上林,即上林苑,秦之旧苑,汉武广之,周袤数百里,中有离宫别馆,亦畜养百兽禽鸟,供天子巡猎。中郎,乃郎中令属官,秩比六百石,掌守门户,出充车骑,是近侍之臣。此处武帝以郎官虚衔处之,实欲观其牧羊之能,亦可见武帝用人心计之…