《史记·天官书》第98段

书 · 第27卷 · 第98段

稍€精白者,其将悍,其士怯。其大根而前绝远者,当战。青白,其前低者,战胜;其前赤而仰者,战不胜。阵云如立垣。杼云类杼。轴云抟两端兑。杓€如绳者,居前亘天,其半半天。其[B12E]者类阙旗故。钩€句曲。诸此€见,以五色合占。而泽抟密,其见动人,乃有占;兵必起,合斗其直。

注释摘要

这段文字是《天官书》中关于“云气”占候的内容,专论军事云气的形状、颜色与吉凶征应。其文简奥,多专门术语,下面逐句疏通。 “稍云精白者,其将悍,其士怯。” 此句缺字,当为“稍云”。稍云,指云气飘摇、纤细之状。精白,谓其色纯白而明亮。这样的云气出现,主将勇悍,但其下士卒怯懦。将悍士怯,则军令虽严,根基不固。 “其大根而前绝远者,当战。” 大根,指云气根部庞大厚…