《史记·天官书》第72段

书 · 第27卷 · 第72段

月蚀岁星,其宿地,饥若亡。荧惑也乱,填星也下犯上,太白也︹国以战败,辰星也女乱。蚀大角,主命者恶之;心,则为内贼乱也;列星,其宿地忧。

注释摘要

这段文字,说的是月掩五星与月掩列宿的星占含义。星占家认为,月亮运行到某星附近并将其遮掩,这预示着地上相应分野或相应人事,将发生灾祸。以下逐条疏通。 “月蚀岁星,其宿地,饥若亡。”“蚀”在这里不是日食月食之蚀,而是“掩”的意思,指月亮遮掩某星。“岁星”即木星。太史公指出,若月亮遮掩木星,则木星所对应的分野即“其宿地”,将会发生饥荒,甚至邦国败亡。按前文所说,…