《史记·天官书》第55段

书 · 第27卷 · 第55段

当出不出,未当入而入,天下偃兵,兵在外,入。未当出而出,当入而不入,天下起兵,有破国。其当期出也,其国昌。其出东为东,入东为北方;出西为西,入西为南方。所居久,其乡利;易,其乡凶。

注释摘要

这段文字是《天官书》中记述太白星(金星)运行规律及其星占用语的一个小节。太史公在此处并非单纯记录天文现象,而是将星象的出入、方位、守留,与地上军国政事的吉凶祸福紧密联系起来,形成一套完整的星占逻辑。这段话的核心在于太白星的“当出”与“当入”、“当居”与“易行”所对应的人间兵事胜负与国家兴衰的征兆,其行文凝练,义理深微,需要逐句疏通。 首先疏通文义。“当出不…