《史记·天官书》第53段
察日行以处位太白。曰西方,秋,日庚、辛,主杀。杀失者,罚出太白。太白失行,以其舍命国。其出行十八舍二百四十日而入。入东方,伏行十一舍百三十日;其入西方,伏行三舍十六日而出。当出不出,当入不入,是谓失舍,不有破军,必有国君之篡。
注释摘要
这段文字,是太史公在《天官书》中为五大行星之一的太白星(即金星)所作的星占纲要。其文义精深,既包含对天体运行的精审观测,又寄托了天道人事相感的深沉观念。以下逐层疏解,先明训诂,再述史识。 首句“察日行以处位太白”,是说观测太阳的运行轨迹,可以用来确定太白星的位置。古人认为太白与太阳的关系最为密切,其出没、远近皆随日而定。接下来“曰西方,秋,日庚、辛,主杀”…