《史记·天官书》第47段

书 · 第27卷 · 第47段

赢,为王不宁;其缩,有军不复。填星,其色黄,九芒,音曰黄锺宫。其失次上二三宿曰赢,有主命不成,不乃大水。失次下二三宿曰缩,有后戚,其岁不复,不乃天裂若地动。

注释摘要

这段文字专论填星,即土星的运行与占候。要读懂它,须先厘清几个核心术语。所谓“赢”,指行星运行速度过快,早于推算的常度到达应至的星宿位置;“缩”则相反,指运行迟缓,晚于常度到达。“失次”一词,统指这种超出或不及正常行度的状态,直接关联着下文所言的吉凶。 “赢,为王不宁”,意思是填星运行赢疾,预示着君主将不得安宁,国政会有动荡。而“其缩,有军不复”,则是说填星…