《史记·天官书》第31段
敦岁：岁阴在午，星居酉。以五月与胃、昴、毕晨出，曰开明。炎炎有光。偃兵；唯利公王，不利治兵。其失次，有应见房。岁早，旱；晚，水。
注释摘要
“敦牂”二字，音顿臧，是太岁纪年法中一个特定的年名。太史公在此段中，将天上的岁星运行，与一种由想象而产生的地上对应物“岁阴”的运行结合起来，用以纪年。这套体系中的名词，多属古代天文星占家的专门术语，古奥难通，我们需得抽丝剥茧，方能明了其意。 首先疏通文义。“岁阴在午，星居酉”，说的是这一年，抽象的“岁阴”运行到了午位，即正南方；而实际观测的“星”，也就是木…