《史记·乐书》第55段

书 · 第24卷 · 第55段

答曰:“有司失其传也。如非有司失其传,则武王之志荒矣。”

注释摘要

这一段是宾牟贾与孔子论乐时,关于《武》乐演奏中“声淫及商”这一细节的答问。 “有司失其传也”,有司,指主管其事的官员,这里指负责演奏与传授《武》乐的乐官。失其传,即丧失了正确的传授、在传承过程中出现了讹误或遗漏。宾牟贾认为,当时所闻《武》乐中出现了沾染商声的现象,并非《武》乐本来的面目,而是由于乐官世代相传时失去了原有的法度与精神。 “如非有司失其传,则武…