《史记·孝武本纪》第37段
是时既灭南越，越人勇之乃言“越人俗信鬼，而其祠皆见鬼，数有效。昔东瓯王敬鬼，寿至百六十岁。後世谩怠，故衰毛”。乃令越巫立越祝祠，安台无坛，亦祠天神上帝百鬼，而以鸡卜。上信之，越祠鸡卜始用焉。
注释摘要
这段文字，记汉武帝灭南越后，采纳越人巫术之事，牵涉到当时的地域文化、信仰风俗，以及武帝本人对鬼神的持续沉迷。我们逐层来看。 先从字句训诂说起。“是时既灭南越”，指元鼎六年冬，汉朝平定南越国、置郡县之后不久。“越人勇之”，勇之是人名，本是越人，入汉后为武帝言越地旧俗。“俗信鬼”的“鬼”，在古人语境中不单指人鬼，也泛指天地山川之灵、祖宗魂神之类。“见鬼”之“见…