《史记·孝文本纪》第32段

本纪 · 第10卷 · 第32段

十七年,得玉杯,刻曰“人主延寿”。於是天子始更为元年,令天下大。其岁,新垣平事觉,夷三族。

注释摘要

十七年,这是文帝即位后的第十七年。得玉杯,有人进献了一只玉杯。杯上刻着字,道是“人主延寿”,意思是做君主的可以因此长寿。这种事,在汉代称为“符瑞”,也就是天降的吉祥征兆,用来证明天子有德,上天降福。 于是天子始更为元年。这句话里头有个很要紧的制度问题。在文帝以前,帝王纪年是从即位之年开始,一直往下数,中间不更改。文帝在这里做了一个前所未有的举动:把十七年重…