《史记·吕太后本纪》第25段
太尉绛侯勃不得入军中主兵。曲周侯郦商老病，其子寄与吕禄善。绛侯乃与丞相陈平谋，使人劫郦商。令其子寄往绐说吕禄曰：“高帝与吕后共定天下，刘氏所立九王，吕氏所立三王，皆大臣之议，事已布告诸侯，诸侯皆以为宜。今太后崩，帝少，而足下佩赵王印，不急之国守藩，乃为上将，将兵留此，为大臣诸侯所疑。足下何不归将印，以兵属太尉？请梁王归相国印，与大臣盟而之国，齐兵必罢，大臣得安，足下高枕而王千里，此万世之利也。”吕禄信然其计，欲归将印，以兵属太尉。使人报吕产及诸吕老人，或以为便，或曰不便，计犹豫未有所决。吕禄信郦寄，时与出游猎。过其姑吕Ч，Ч大怒，曰：“若为将而弃军，吕氏今无处矣。”乃悉出珠玉宝器散堂下，曰：“毋为他人守也”
注释摘要
这段文字记述了陈平、周勃在吕后驾崩后，为夺取南北军权而设下的关键一计。我们先疏通文义。 太尉，秦、汉时最高军事长官，三公之一。绛侯，即周勃的封爵，食邑在绛县，今山西侯马一带。曲周侯，郦商的封号，曲周在今河北曲周。其子寄，即是郦寄，字况。绐，音待，欺骗。之国，意思是前往自己的封国。藩，指诸侯王，意为中央的屏障。属，音主，托付、交给。便，有利、合适。若，此处为…