《史记·高祖本纪》第46段
韩信已破齐，使人言曰：“齐边楚，权轻，不为假王，恐不能安齐。”汉王欲攻之。留侯曰：“不如因而立之，使自为守。”乃遣张良操印绶立韩信为齐王。
注释摘要
这段文字记录了韩信在平定齐地之后的一件大事，字面意思并不艰深。“边”在此作动词，是“靠近、毗邻”之意，“权轻”是说自己的名位与权力太轻。韩信派人向汉王刘邦进言，大意是：齐国紧邻着强大的楚国，如果我只是一个没有正式封王的将领，权位太轻，恐怕无法镇抚齐地，安定局面，所以请求暂时代理齐王，即“假王”。“假”有“暂摄、代理”之义。刘邦当时正被项羽围困，焦头烂额，乍…