《史记·高祖本纪》第27段
四月,兵罢戏下,诸侯各就国。汉王之国,项王使卒三万人从,楚与诸侯之慕从者数万人,从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道,以备诸侯盗兵袭之,亦示项羽无东意。至南郑,诸将及士卒多道亡归,士卒皆歌思东归。韩信说汉王曰:“项羽王诸将之有功者,而王独居南郑,是迁也。军吏士卒皆山东之人也,日夜而望归,及其锋而用之,可以有大功。天下已定,人皆自宁,不可复用。不如决策东乡,争权天下。”
注释摘要
这段文字记载了汉元年四月至汉王刘邦抵达南郑期间的一段关键转折。先说字词与名物。“戏下”之“戏”,音同“麾”,指麾下、大将之旗,此处指项羽的军营,并非水名“戏水”(尽管此前驻军于戏),项羽分封诸王后,各路诸侯从项羽的统帅下解散,各自返回封国。“杜”是秦时杜县,在今陕西西安东南。“蚀中”为古道路名,即子午谷,是穿越秦岭的险要通道。“栈道”,是指在悬崖绝壁上凿孔…