《史记·秦始皇本纪》第24段

本纪 · 第6卷 · 第24段

维秦王兼有天下,立名为皇帝,乃抚东土,至于琅邪。列侯武城侯王离、列侯通武侯王贲、伦侯建成侯赵亥、伦侯昌武侯成、伦侯武信侯冯毋择、丞相隗林、丞相王绾、卿李斯、卿王戊、五大夫赵婴、五大夫杨つ从,与议於海上。曰:“古之帝者,地不过千里,诸侯各守其封域,或朝或否,相侵暴乱,残伐不止,犹刻金石,以自为纪。古之五帝三王,知教不同,法度不明,假威鬼神,以欺远方,实不称名,故不久长。其身未殁,诸侯倍叛,法令不行。今皇帝并一海内,以为郡县,天下和平。昭明宗庙,体道行德,尊号大成。群臣相与诵皇帝功德,刻于金石,以为表经。”

注释摘要

这段文字,是秦始皇二十八年东巡至琅邪时所立刻石的后半部分,即群臣议定帝号、申明刻石之意的一段记录,可以看作是整篇琅邪刻石的序文或附记。太史公将其全文录于本纪,正可见他对此石所宣示的皇权意识形态的重视。 首句“维秦王兼有天下,立名为皇帝”,一个“维”字是发语辞,引出正式的宣告。“秦王”是旧号,“皇帝”是新名,二字之改,在秦人看来是天翻地覆的制度革命。下面一句…