《史记·殷本纪》第30段
帝纣资辨捷疾,闻见甚敏;材力过人,手格猛兽;知足以距谏,言足以饰非;矜人臣以能,高天下以声,以为皆出己之下。好酒淫乐,嬖於妇人。爱妲己,妲己之言是从。於是使师涓作新淫声,北里之舞,靡靡之乐。厚赋税以实鹿台之钱,而盈钜桥之粟。益收狗马奇物,充仞宫室。益广沙丘苑台,多取野兽蜚鸟置其中。慢於鬼神。大{冖取}乐戏於沙丘,以酒为池,县肉为林,使男女倮相逐其间,为长夜之饮。
注释摘要
这一段是太史公为殷纣王所作的画像,亦是整部《殷本纪》中笔力最为凝聚、色彩最为浓烈的篇章之一。从文义上讲,我们需要先将字句训诂厘清,方能见其叙事的层次与褒贬的分量。 首句“帝纣资辨捷疾,闻见甚敏”,这里的“资”是天资、禀赋,“辨”通“辩”,指口才。这是说纣王天生口才便捷、反应迅疾,耳目所及十分敏锐。“材力过人,手格猛兽”,是指膂力非凡,能徒手与猛兽搏斗。“知…