《史记·夏本纪》第2段

本纪 · 第2卷 · 第2段

尧崩,帝舜问四岳曰:“有能成美尧之事者使居官?”皆曰:“伯禹为司空,可成美尧之功。”舜曰:“嗟,然!”命禹:“女平水土,维是勉之。”禹拜稽首,让於契、后稷、皋陶。舜曰:“女其往视尔事矣。”

注释摘要

这段文字是舜正式将治水大任授予禹的关键场景,也是禹从罪臣之子转变为王朝司空、继而奠定夏朝基业的重要转折点。我们逐句来看。 “尧崩,帝舜问四岳曰:‘有能成美尧之事者使居官?’” 尧崩,即帝尧去世。古时天子死曰崩。四岳,是四方诸侯之长,也是朝廷中最重要的辅政大臣。舜此时已摄政多年,正式即位后,首先便向四岳咨询:有没有能成就、光大尧的事业的人,让他居官任事?“成…