《山海经·海外南经》第10条

海外经 · 第1卷 · 第10条

三株树在厌火北，生赤水上，其为树如柏，叶皆为珠。一曰其为树若彗。

注释摘要

厌火，是前文所述的厌火国，其国民能口吐火焰。赤水，是《山海经》中屡见的一条神异河流，其源出自昆仑，南流入海，色泽赤红，在古人的地理想象中是一条贯通海外与昆仑神话的圣水。三株树，株字本义为露出地面的树根和树干，郝懿行《山海经笺疏》认为三株树即是《淮南子·地形训》所载的三珠树，珠与株古音相近可通，其说可从。此树生在这赤水之畔，正好处在厌火国与三苗国之间的一个重…