《山海经·海外东经》第9条

海外经 · 第4卷 · 第9条

帝命竖亥步,自东极至于西极,五亿十选九千八百步。竖亥右手把筭,左手指青丘北。一曰禹令竖亥。一曰五亿十万九千八百步。

注释摘要

竖亥,这位丈量大地的神人,名字在古籍中仅此一现。竖字读为shù,亥即地支之亥,读hài。他所持之物曰筭,音suàn,就是算筹,上古用以计数的竹木小棍,右手握持,这是丈量者的标准姿态。所谓“步”,并非寻常走路,而是以步度量,古以六尺为一步,竖亥就是用双脚一步一步踏出天地的距离。 这里记载的数字有两说,一作“五亿十选九千八百步”,一作“五亿十万九千八百步”。选…