《山海经·海内经》第21条
有鸾鸟自歌,鳯鸟自儛。鳯鸟首文曰德,翼文曰顺,膺文曰仁,背文曰义,见则天下和。
注释摘要
这一段记载的是鸾鸟与凤凰自歌自舞的祥瑞景象,并首次完整给出了凤凰身体各部位所承载的德性文字。 先疏通字词和文本内容。儛,是舞的古字,自儛就是自己起舞。膺,指胸部。这里描绘的是这样一种灵境:有鸾鸟在自由地歌唱,凤凰在自在地起舞。凤凰身上的花纹有其特殊的象征含义,头上的纹样是一个德字,翅膀上的纹样是一个顺字,胸前的纹样是一个仁字,背上的纹样是一个义字。这种神鸟…
有鸾鸟自歌,鳯鸟自儛。鳯鸟首文曰德,翼文曰顺,膺文曰仁,背文曰义,见则天下和。
这一段记载的是鸾鸟与凤凰自歌自舞的祥瑞景象,并首次完整给出了凤凰身体各部位所承载的德性文字。 先疏通字词和文本内容。儛,是舞的古字,自儛就是自己起舞。膺,指胸部。这里描绘的是这样一种灵境:有鸾鸟在自由地歌唱,凤凰在自在地起舞。凤凰身上的花纹有其特殊的象征含义,头上的纹样是一个德字,翅膀上的纹样是一个顺字,胸前的纹样是一个仁字,背上的纹样是一个义字。这种神鸟…