《山海经·大荒西经》第42条
有人名曰吴回,竒左,是无右臂。
注释摘要
吴回这个名字在后世文献中颇为响亮,但在这条经文里,他只是被用极简省的笔墨录下了一个奇特的身体特征。先说字词和状貌。“奇左”的“奇”当读为jī,是“畸”的古字,指偏斜、不正,也就是残损畸形之义。所谓“奇左,是无右臂”,并不是说他左手长得奇怪,而是说他的身体左侧是偏废残缺的,因为他根本没有右臂。郭璞在注里已经说得很明白:“即奇肱也。”毕沅和郝懿行也都从这一解,…
有人名曰吴回,竒左,是无右臂。
吴回这个名字在后世文献中颇为响亮,但在这条经文里,他只是被用极简省的笔墨录下了一个奇特的身体特征。先说字词和状貌。“奇左”的“奇”当读为jī,是“畸”的古字,指偏斜、不正,也就是残损畸形之义。所谓“奇左,是无右臂”,并不是说他左手长得奇怪,而是说他的身体左侧是偏废残缺的,因为他根本没有右臂。郭璞在注里已经说得很明白:“即奇肱也。”毕沅和郝懿行也都从这一解,…