《尚书·召诰》第10节

周书 · 第40篇 · 第10节

今天其命哲,命吉凶,命历年。知今我初服,宅新邑,肆惟王其疾敬德。王其德之,用祈天永命。其惟王勿以小民淫用非彝,亦敢殄戮,用乂民,若有功;其惟王位在德元,小民乃惟刑用于天下,越王显。

注释摘要

这段文字是召公对成王的训诫之辞,场合在洛邑新都营建之初,召公以太保身份向年轻的周成王进言,教导他如何在这片新土地上主持国政、祈天永命。 我们先疏通字句。命哲、命吉凶、命历年这三个“命”字都是动词,意思是天所赋予、所降赐。“哲”是明智,指政治上的明达之见。“吉凶”指国运的顺逆、祸福。“历年”指享有国祚的长久。召公说,天如今所要降赐的是明智、是吉凶、是国运的长…