《尚书·伊训》第4节

商书 · 第13篇 · 第4节

敷求哲人,俾辅于尔后嗣。制官刑,儆于有位。曰:『敢有恒舞于宫、酣歌于室,时谓巫风;敢有殉于货色、恒于游畋,时谓淫风;敢有侮圣言、逆忠直、远耆德、比顽童,时谓乱风。

注释摘要

我们先从字词入手,把这节佶屈聱牙的地方一一疏通。 “敷求哲人”的“敷”字,在这里不是铺陈的意思,而是广泛、普遍的意思,读作 fū。“哲人”指的是明哲有智慧的人,不是一般的聪明人,而是通晓天命、能治理邦国的贤才。“俾辅于尔后嗣”,这个“俾”读 bǐ,意思是使,让。“尔后嗣”,就是你们这些后代的继承人,这里是指刚即位的太甲,以及他往后商王室的子孙。所以“敷求哲…