《尚书·益稷》第10节
夔曰:「于!予击石拊石,百兽率舞,庶尹允谐。」帝庸作歌,曰:「𠡠天之命,惟时惟几。」乃歌曰:「股肱喜哉!元首起哉!百工熙哉!」皋陶拜手稽首飏言曰:「念哉!
注释摘要
这一段文字,是整场庆典乐舞的最高潮,也是君臣在乐教和鸣中相互诫勉的精彩片段。说话的场合,是在庄严肃穆的宗庙祭祀和朝会大典上,当乐舞《箫韶》达到九段、凤凰来仪的祥瑞之象呈现后,乐官夔向舜帝报告,由此引发了舜帝与皋陶之间以歌代言、言志相诫的动人一幕。 我们先逐一疏通佶屈聱牙的字词。“夔”,是舜帝的乐官,掌管音乐教化。“曰”即说。“于”,读作 wū,这是一个表示…