《尚书·微子》第2节
小民方兴,相为敌雠。今殷其沦丧,若涉大水,其无津涯。殷遂丧,越至于今。」曰:「父师、少师,我其发出狂?吾家耄逊于荒?今尔无指告,予颠𬯀,若之何其?」
注释摘要
这段话是微子与父师、少师对话中,微子继续倾诉殷商危局并询问个人去就的关键段落。我们先来疏通其中的字词语句。 小民方兴,相为敌雠。小民指庶民百姓。方,在此是副词,意为正在、如今。兴,起也,指群起、纷起。敌雠,雠与仇同,意为仇敌、对头。这句话说的是,底层的民众如今纷纷而起,彼此之间互相视为仇敌。这并非指民众内部争斗,而是指下民普遍对在上者、对王朝秩序产生了敌对…