《尚书·舜典》第7节
「咨,十有二牧!」曰,「食哉惟时!柔远能迩,惇德允元,而难任人,蛮夷率服。」舜曰:「咨,四岳!有能奋庸熙帝之载,使宅百揆亮采,惠畴?」佥曰:「伯禹作司空。」
注释摘要
这一段是舜在正式登上天子之位后,在文祖庙与四方诸侯长及十二州州牧的一次重大政务会议的开场白,是典型的诰命之辞。整体场景是舜在完成摄政二十八载、尧崩三年丧毕之后,正式临朝,面对前来朝觐的四岳(四方诸侯之长)与十二牧(十二州之长),发出咨议,相当于一次治国方略的总动员和人事总安排。 我们先疏通文字。“咨”是叹词,相当于“唉”,是上古君主在发出郑重询问或训示前的…