《三国演义·第一百一十回 文鸯单骑退雄兵 姜维背水破大敌》第4节
是夜司马师兵到乐嘉，立下营寨，等邓艾未至。师为眼下新割肉瘤，疮口疼痛，卧于帐中，令数百甲士环立护卫。三更时分，忽然寨内喊声大震，人马大乱。师急问之，人报曰：「一军从寨北斩围直入，为首一将，勇不可当。」师大惊，心如火烈，眼珠从肉瘤疮口内迸出，血流遍地，疼痛难当；又恐有乱军心，只咬被头而忍，被皆咬烂。原来文鸯军马先到，一拥而进；在寨中左冲右突，所到之处，人不敢当；有相拒者，枪搠鞭打，无不被杀。鸯只望父到，以为外应：并不见来。数番杀到中军，皆被弓弩射回。鸯直杀到天明，只听得北边鼓角喧天。鸯回顾从者曰：「父亲不在南面为应，却从北至，何也？」鸯纵马看时，只见一军行如猛风，为首一将，乃邓艾也，跃马横刀大呼曰：「反贼休走！」鸯大怒，挺枪迎之。战有五十合，不分胜败。正斗间，魏兵大进，前后夹攻。鸯部下兵乃各自逃散，只文鸯单人独马，冲开魏兵，望南而走。背后数百员魏将，抖擞精神，骤马追来；将至乐嘉桥边，看看赶上。鸯忽然勒回马大喝一声，直冲入魏将阵中来，钢鞭起处。纷纷落马，各各倒退。鸯复缓缓而行。魏将聚在一处，惊讶曰：「此人尚敢退我等之众耶！可并力追之！」于是魏将百员，复来追赶。鸯勃然大怒曰：「鼠辈何不惜命也！」提鞭拨马，杀入魏将丛中，用鞭打死数人，复回马缓辔而行。魏将连追四五番，皆被文鸯一人杀退。后人有诗曰：长阪当年独拒曹，子龙从此显英豪。乐嘉城内争锋处，又见文鸯胆气高。
注释摘要
司马师这次出征，本身是带病之身。句中所写的“肉瘤”，就是眼部生出的赘疣，刚刚割除不久，疮口尚未愈合，所以只能乘软舆、卧帐中。帐外环立数百甲士，这是统帅抱病时行军宿卫的常规布置。哪知三更刚过，文鸯的骑兵已经从寨北斩围而入。这里写文鸯的冲阵，用的是一连串动词：一拥而进，左冲右突，枪搠鞭打，所向披靡。搠，读作shuò，是用力刺击，不是一般的挑拨。 文鸯此行的计划…