《三国演义·第一百一十回 文鸯单骑退雄兵 姜维背水破大敌》第2节

三分归晋 · 第110回 · 第2节

光禄勋郑褒曰:「毌丘俭好谋而无断,文钦有勇而无智。今大军出其不意。江、淮之卒,锐气正盛,不可轻敌;只宜深沟高垒,以挫其锐,此亚夫之长策也。」监军王基曰:「不可。淮南之反,非军民思乱也;皆因毌丘俭势力所逼,不得已而从之。若大军一临,必然瓦解。」师曰:「此言甚妙。」遂进兵于濦水之上,中军屯于濦桥。基曰:「南顿极好屯兵,可提兵星夜取之:若迟则毌丘俭必先至矣。」师遂令王基领前部兵来南顿城下寨。却说毌丘俭在项城,闻知司马师自来,乃聚众商议。先锋葛雍曰:「南顿之地,依山傍水,极好屯兵;若魏兵先占,难以驱遣,可速取之。」俭从其言,起兵投南顿来。正行之间,前面流星马报说,南顿已有人马下寨。俭不信,自到军前视之,果然旌旗遍野,营寨齐整。俭回到军中,无计可施。忽哨马飞报:「东吴孙峻提兵渡江袭寿春来了。」俭大惊曰:「寿春若失,吾归何处!」是夜退兵于项城。司马师见毌丘俭军退,聚多官商议。尚书傅嘏曰:「今俭兵退者,忧吴人袭寿春也,必回项城分兵拒守。将军可令一军取乐嘉城,一军取项城,一军取寿春:则淮南之卒必退矣。兖州刺史邓艾,足智多谋;若领兵迳取乐嘉,更以重兵应之,破贼不难也。」师从之,急遣使持檄文,教邓艾起兖州之兵破乐嘉城,师随后引兵到彼会合。

注释摘要

光禄勋是九卿之一,掌宫殿门户宿卫,但在汉末魏晋之际已渐成加官虚衔,郑褒任此职而参议军机,可见此时朝廷职官与实权之间的错位。监军一职则为临时差遣,代表主帅监督一路兵马,王基以豫州刺史兼领此任,地位虽低于征镇将军,却是司马师信得过的前线耳目。尚书傅嘏则在中枢掌机密文书,此番随军谋划,说明司马师将整套决策班子都带在了身边。兖州大约相当于今山东西南部及河南东部一带…