《三国演义·第百零九回 困司马汉将奇谋 废曹芳魏家果报》第4节
迷当从之,遂引羌兵在前,魏兵在后,迳奔铁笼山。时值三更,先令人报知姜维。维大喜,教请入相见。魏兵多半杂在羌人部内;行到蜀寨前,维令大兵皆在寨外屯扎,迷当引百余人到中军帐前。姜维、夏侯霸二人出迎。魏将不等迷当开言,就从背后杀将起来。维大惊,急上马而走。羌、魏之兵,一齐杀入。蜀兵四纷五落,各自逃生。维手无器械,腰间止有一副弓箭,走得慌忙,箭皆落了,只有空壸。维望山中而走,背后郭淮引兵赶来;见维手无寸铁,乃骤马挺枪追之。看看至近,维虚拽弓弦,连响十余次。淮连躲数番,不见箭到,知维无箭,乃挂住钢枪,拈弓搭箭射之。维急闪过,顺手接了,就扣在弓弦上;等淮追近,望面门上尽力射去,淮应弦落马。维勒回马来杀郭淮,魏军骤至。维下手不及,只掣得淮枪而去。魏兵不敢追赶,急救淮归寨,拔出箭头,血流不止而死。司马昭下山引兵追赶,半途而回。夏侯霸随后逃至,与姜维一齐奔走。维折了许多人马,一路收扎不住,自回汉中。虽然兵败,却射死郭淮,杀死徐质,挫动魏国之威,将功补罪。
注释摘要
迷当这一点头,魏蜀两军的强弱就发生了翻转。他领着羌兵在前,郭淮的魏军跟在后头,直奔铁笼山去。时值三更,正是深夜,他还先派人去通报姜维。姜维这边把魏兵困在山上,正等羌兵来合攻,听说羌王到了,当然大喜——这个“大喜”是这一段里最后一次轻松的表情。 “壸”字这里要留意,读作“胡”,是装箭的器具,不是茶壶水壶的“壶”。姜维在慌乱之中,箭支全都失落,只剩下一个空壶挂…