《三国演义·第百零五回 武侯预伏锦囊计 魏主拆取承露盘》第7节
杨仪自以为年宦先于蒋琬,而位出琬下;且自恃功高,未有重赏,口出怨言,谓费祎曰:「昔日丞相初亡,吾若将全师投魏,宁当寂寞如此耶!」费祎乃将此言具表密奏后主。后主大怒,命将杨仪下狱勘问,欲斩之。蒋琬奏曰:「仪虽有罪,但日前随丞相多立功劳,未可斩也,当废为庶人。」后主从之,遂贬杨仪赴汉中嘉郡为民。仪羞惭自刎而死。蜀汉建兴十三年,魏主曹叡青龙三年,吴主孙权嘉禾四年,三国各不兴兵。单说魏主封司马懿为太尉,总督军马,安镇诸边。懿拜谢回洛阳去讫。魏主在许昌,大兴土木,建盖官殿;又于洛阳造朝阳殿、太极殿、筑总章观:俱高十丈;又立崇华殿、青霄阁、凤凰楼、九龙池,命博士马钧监造,极其华丽:雕梁画栋,碧瓦金砖,光辉耀日。选天下巧匠三万余人,民夫三十余万,不分昼夜而造。民力疲困,怨声不绝。叡又降旨起土木于芳林园,使公卿皆负土树木于其中。司徒董寻上表切谏曰:伏自建安以来,野战死亡,或门殚户尽,虽有存者,遗孤老弱;若今宫室狭小,欲广大之,犹宜随时,不妨农务,况作无益之物乎?陛下既尊群臣,显以冠冕,被以文绣,载以华舆,所以异于小人也;今又使负木担土,沾体涂足,毁国之光,以崇无益,甚无谓也。孔子云:「君使臣以礼,臣事君以忠。」无忠无礼,国何以立?臣知言出必死;而自比于牛之一毛,生既无益,死亦何损。秉笔流涕,心与世辞。臣有八子,臣死之后,累陛下矣。不胜战栗待命之至!
注释摘要
杨仪一句「年宦先于蒋琬」,须先看清官职。年宦,指的是资历与官龄。杨仪在诸葛亮帐下任长史多年,长史是丞相府的首席属官,总揽府事,调度军粮,位置极重。蒋琬此前为丞相府东曹掾,后迁参军,资序本在杨仪之下。但诸葛亮临终密奏后主,举蒋琬自代,后主依遗言加蒋琬为丞相、大将军,录尚书事,一跃而居杨仪之上。所谓「位出琬下」,不是说蒋琬当年在丞相府压他一头,而是此刻杨仪发现…