《三国演义·第百零五回 武侯预伏锦囊计 魏主拆取承露盘》第4节
延大喜，遂同马岱引兵直取南郑。姜维在南郑城上，见魏延、马岱耀武扬威，风拥而来。维急令拽起吊桥。延、岱二人大叫：「早降！」姜维令人请杨仪商议曰：「魏延勇猛，更兼马岱相助，虽然军少，何计退之？」仪曰：「丞相临终，遗一锦囊，嘱曰：『若魏延造反，临城对敌之时，方可开拆，便有斩魏延之计。』今当取出一看。」遂出锦囊拆封看时，题曰：「待与魏延对敌，马上方许拆开。」维大喜曰：「既丞相有戒约，长史可收执。吾先引兵出城，列为阵势，公可便来。」姜维披挂上马，绰枪在手；引三千军，开了城门，一齐冲出，鼓声大震，排成阵势。维挺枪立马于门旗之下，高声大骂曰：「反贼魏延！丞相不曾亏汝，今日如何背反？」延横刀勒马而言曰：「伯约，不干你事。只教杨仪来！」仪在门旗影里，拆开锦囊视之，如此如此。仪大喜，轻骑而出，立马阵前，手指魏延而笑曰：「丞相在日，知汝久后必反，教我隄备，今果应其言。汝敢在马上连叫三声『谁敢杀我』，便是真大丈夫；吾就献汉中城池与汝。」延大笑曰：「杨仪匹夫听著！若孔明在日，吾尚惧他三分；他今已亡，天下谁敢敌我？休道连叫三声，便叫三万声，亦有何难？」遂提刀按辔，于马上大叫曰：「谁敢杀我？」一声未毕，脑后一人厉声而应曰：「吾敢杀汝！」手起刀落，斩魏延于马下。众皆骇然。斩魏延者，乃马岱也。原来孔明临终之时，授马岱以密计，只待魏延喊叫时，便出其不意斩之；当日杨仪读罢锦囊计策，已知伏下马岱在彼，故依计而行，果然杀了魏延。后人有诗曰：
注释摘要
魏延与马岱引兵直取南郑，这一段叙事节奏极快，冲突从城下瞬间推到阵前，又以一声喊叫戛然而止。先看几个字词。锦囊，是丝织的小袋子，行军之中藏密令便用它，既轻便又不惹眼。风拥而来，形容兵马卷地而至的气势，不是真有风，而是说人马走得急、势头猛。拽起吊桥，城门外的吊桥用绞盘绳索拽起，断绝城内外通道。披挂上马、绰枪在手，都是说书常见的套语，披挂是穿戴甲胄，绰枪是拿枪在…