《三国演义·第百零三回 上方谷司马受困 五丈原诸葛禳星》第2节
次日，哨军报知陆逊。逊集诸将议曰：「吾当作表申奏主上，请撤新城之围，以兵断魏军归路，吾率众攻其前，彼首尾不敌，一鼓可破也。」众服其言。陆逊即具表，遗一小校密地赍往新城。小校领命，赍看表文，行至渡口，不期被魏军伏路的捉住，解赴军中见魏主曹叡。叡搜出陆逊表文，览毕，叹曰：「东吴陆逊，真妙算也许！」遂命将吴卒监下，命刘劭谨防孙权后兵。却说诸葛瑾大败一阵，又值暑天，人马多生疾病；乃修书一封，令人转达陆逊，议欲撤兵还国。逊看书毕，谓来人曰：「拜上将军，吾自有主意。」使者回报诸葛瑾。瑾问：「陆将军作何举动？」使者曰：「但见陆将军催督众人于营外种荳菽，自与诸将在辕门射戏。」瑾大惊，亲自往陆逊营中，与逊相见；问曰：「今曹叡亲来，兵势甚盛，都督何以御之？」逊日：「吾前遣人奏表于主上，不料为敌人所获。机谋既泄，彼必知备；与战无益，不如且退。已差人奉表约主上缓缓退兵矣。」瑾日：「都督既有此意，即宜速退，何又迟延？」逊曰：「吾军欲退，当徐徐而动。今若退兵，魏人必乘势追赶，此取败之道也。足下宜先督船只诈为拒敌之意，吾悉以人马向襄阳而进，为疑敌之计，然后徐徐退归江东，魏兵自不敢近耳。」瑾依其计，逊辞归本营，整顿船只，预备起行。陆逊整肃部伍，张扬声势，望襄阳进发。
注释摘要
这段文字写了陆逊在魏吴交兵中的一个完整决策过程，有几处字句值得先作疏通。 哨军即哨探、侦察兵。具表是草拟奏章，呈报君主。小校指低级军官，赍是携带、送递的意思。不期就是不料、没想到。种荳菽的荳是豆的异体字，菽也是豆类的总称，种荳菽就是种豆子，这里泛指在军营外种庄稼。辕门射戏，辕门是军营的正门，射戏即射箭取乐，两件事合在一起是一幅极闲适的做派，与军中紧张气氛恰…